Donnerstag, 10. November 2016

Волна штрафов в Германии за нарушение правил маркировки осветительных приборов

В течение последних месяцев ряд небольших производителей осветительных приборов, импортеров и онлайн-магазинов Германии столкнулись с волной претензий со стороны некоммерческой организации Lauterer Wettbewerb e.V., касающихся правил маркировки продукции и требований сертификации осветительных приборов.

По действующим в Германии нормам (Закон о запрете недобросовестной конкуренции) некоммерческие организации имеют право контролировать рынок и предъявлять нарушителям действующих законодательных норм претензии, так называемый «Abmahnung». В соответствии с претензией, нарушитель должен подписать заявление об отказе в дальнейшем от незаконных действий, гарантировав в случае повторного нарушения определенную компенсационную выплату. В случае отказа от подписания данного заявления, некоммерческие организации угрожают производителям осветительных приборов дорогостоящими судебными процессами. Кроме того, нарушитель оплачивает издержки, возникшие при проведении проверки и составлении претензии.

По оценкам экспертов, за 2015 год только по требованиям о нарушении правил маркировки энергопотребления производители и продавцы осветительных приборов выплатили 6,9 миллионов евро компенсаций.

По данным торгового реестра ФРГ, некоммерческая организация Lauterer Wettbewerb e.V. зарегистрирована по адресу в центре Мюнхена в апреле 2015 года. Членами этой организации является ряд крупнейших производителей электроламп и осветительных приборов из Германии и ЕС, такие как Osram, Paulmann, IDV, Eiko-Europe, Radium. Таким образом организация обладает весьма серьезными финансовыми и человеческими ресурсами, направленными на контроль рынка.

Чаще всего с претензиями данной организации сталкиваются некрупные импортеры осветительных приборов из Китая, а также онлайн-магазины, которые особенно легко контролировать. При этом особое внимание уделяется светодиодной продукции.
На какие директивы следует обратить внимание, чтобы избежать штрафных санкций?
  • Директива 2014/35/EU (LVD) Низковольтное оборудование
  • Директива 2009/125/EC требования экологического проектирования для энергопотребляющей продукции
  • Директива WEEE 2012/19/EU об отходах электрического и электронного оборудования
Наиболее частыми нарушениями, послужившими причиной штрафных санкций, являются:
  • Отсутствие или нарушения маркировки энергопотребления
  • Отсутствие информации о производителе
  • Отсутствие предписанной законом ФРГ регистрации продукции в соответствующем реестре EAR
  • Отсутствие маркировки CE
Во всех случаях речь идет довольно о незначительных нарушениях, которые происходят из-за невнимательности иностранного производителя или экспортера, но чаще всего весь груз штрафных санкций ложится на продавца продукции в Германии.

Так причиной для одной из претензий послужило несоответствие CE маркировки предписанным минимальным размерам в 5 мм.

Тем не менее, и производителя данные санкции могут серьезно затронуть. Столкнувшись со штрафами, продавцы могут отказаться приобретать данную продукцию.

Последствия претензии

Как правило, производитель или продавец столкнувшийся с такой претензией должен выплатить порядка 250 евро правовых издержек за составление самой претензии, порядка 500 евро за проведение «тестовой закупки», а кроме того, подписать обязательство выплачивать за каждое повторное нарушение 5100 евро. При значительном ассортименте продукции данное требование может обернуться в результате штрафами в сотни тысяч евро даже при самых незначительных нарушениях требований маркировки. Оспорить данные выплаты в судебном порядке будет практически невозможно.

Mittwoch, 5. Oktober 2016

Изменения в CE маркировке в 2016 году



В начале 2014 года в Европейском союзе был принят целый ряд директив относительно обязательной сертификации и CE маркировки товаров для европейского рынка. С апреля 2016 года данные директивы вступили в силу. Что изменилось в ЕС области сертификации продукции в 2016 году и какие меры необходимо предпринять производителям, импортерам и дистрибьюторам?

Новая законодательная база (New Legislative Framework - NLF)


В 2008 году, с принятием Постановления 765/2008 и Решения 768/2008, в ЕС были созданы новые правовые условия для реализации широкого ассортимента продукции и разработаны процедуры подтверждения соответствия (модули). После принятия этих актов директивы ЕС создавались с учетом новой законодательной базы.


Важной особенностью новых директив стало однообразие применяемой структуры, а также четкое разделение ролей экономических актеров: производителя, импортера и продавца.
Новые директивы EC

В 2014 году было опубликовано 8 новых директив, касающихся сертификации и CE маркировки товаров, разработанных с учетом новой законодательной базы.

2014/29/EU (Простые сосуды под давлением), заменила собой 2009/105/EC
2014/30/EU (Электромагнитная совместимость), заменила собой 2004/108/EC
2014/31/EU (Неавтоматические весы), заменила собой 2009/23/EC
2014/32/EU (Измерительные приборы), заменила собой 2004/22/EC
2014/33/EU (Лифты), заменила собой 95/16/EC
2014/34/EU (ATEX – оборудование для работы во взрывоопасных средах), заменила собой 94/9/EC
2014/35/EU (Низковольтное оборудование), заменила собой 2006/95/EC
Изменения в директивах

В первую очередь в новых директивах была введена обязанность проводить и документировать анализ и оценку рисков при подготовке технической документации. Процедура состоит в оценке всех возможных рисков, исходящих от продукта на всех этапах жизни продукта. Должа быть оценена вероятность наступления такого риска, возможный ущерб, а также указаны меры по его предотвращению.

Кроме того, в директивах закреплен ряд новых исключений, например, для тестирования продукции, которая используется исключительно в научно-исследовательских и опытных целях.

Одним из важнейших новшеств является разграничение обязательств производителей, импортеров, дистрибьюторов и уполномоченного представителя, что позволит при применении новых директив избежать различных интерпретаций.
Сроки вступление в силу новых директив

В соответствии с решением Совета Европы новые директивы должны быть имплементированы в законодательство всех стран ЕС до 20 апреля 2016 года.

Важно, что продукты, сертифицированные по старым директивам и выпущенные в обращение, то есть произведенные и поступившие на склад продавцов до 20 апреля, могут свободно продаваться на рынке ЕС и маркироваться знаком CE. Продукты произведенные после 20 апреля 2016 года должны быть сертифицированы в соответствии с новыми директивами.



Источник

Montag, 6. Juni 2016

Великобритания раскроет данные о бенефициарах компаний

Реестр компаний Великобритании


Соединенное Королевство Великобритания стала первой страной в ЕС, внедрившей так называемую Четвертую директиву (EU) 2015/849 о предотвращении использования финансовой системы для целей отмывания денег и финансирования терроризма от 22 мая 2015 г.

В соответствии с поправками, внесенными в Закон о компаниях Великобритании, с 30 июня 2016 года все общества с ограниченной ответственностью Великобритании (Limited/Ltd) и публичные компании, зарегистрированные в соответствии с нормами ЕС, должны будут ежегодно сдавать в реестр компаний информацию о бенефициарах и контролирующих лицах. Доступ к этим данным будет публичным и открытым через реестр компаний Великобритании.

Директива (EU) 2015/849 о предотвращении использования финансовой системы для целей отмывания денег и финансирования терроризма должна быть реализована во всех странах ЕС до 26 июня 2017 года, таким образом, вслед за Великобританией, все страны ЕС должны будут раскрыть информацию о бенефициарах юридических лиц, публичных компаний, трастов, фондов, а также дочерних компаний, зарегистрированных за рубежом. Данная информация должна быть доступна в национальных торговых реестрах для всех заинтересованных лиц и компетентных органов.

При этом под контролирующими лицами понимаются физические лица владеющие напрямую или косвенно пакетом акций более 25%, включая анонимные акции или акции оформленные на подставных лиц или офшорные компании, либо осуществляющие контроль организацией в любой другой форме.

В торговый реестр вносится информация об имени, месяце и годе рождения, гражданстве и стране проживания бенефициарного владельца, а также сведения о характере и размере доли участия.

Требования о проверке бенефициаров возложены на сами компании, при этом организации имеют право не выплачивать дивиденды, страховки или доли в том случае, если конечного бенефициара не удалось установить, или есть обоснованные сомнения в его личности. О случаях сокрытия бенефициров, а также при возникновении подозрений о вовлеченности политических лиц, случаев отмывания денег, финансирования нелегальной деятельности, руководство компаний обязано информировать национальные органы финансовой разведки.

Директива налагает обязанности об информировании органов финансовой разведки на юристов, адвокатов, аудиторов, налоговых консультантов, бухгалтеров, и прочих специалистов, в том случае, если они оказывают свои услуги вне рамок судебного процесса.

За нарушение требований Директивы (EU) 2015/849 о предотвращении использования финансовой системы для целей отмывания денег и финансирования терроризма в части предусмотрены штрафные санкции до 5 миллионов евро как в отношении физических, так и юридических лиц, а также уголовная ответственность.

Оригинал

Mittwoch, 18. Mai 2016

Was ist richtig TR ZU Zertifikat oder EAC Zertifikat?



Die Einhaltung von Normen der technischen Regulierung ist unabdingbar für die Einfuhr von konformitätspflichtigen Produkten in Russland und adere Länden der Eurasischen Wirtschaftsunion.

In der Realität sind die deutschen Hersteller oft verwirrt über die Rechtlage im Bereich der Konformitätsbewertung: Deklarierung und Zertifizierung in der Eurasischen Wirtschaftsunion.

Es gibt eine Frage die deutschen Hersteller oft beschäftigt: was unterscheidet TR ZU Zertifizierung von der EAC Zertifizierung.

Die Tatsache ist, dass es um zwei Bezeichnungen eines und dieselben Prozesses der Konformitätsbestätigung handelt, wobei beide Begreife im Grunde falsch sind bzw. eine unvollständige und irreführende Übersetzung darstellen.

Um den Hintergrund der Begreife zu verstehen, muss man ein wenig tiefer in die Geschichte eintauchen.

Vor 90 Jahren wurde in der Sowjetunion ein zu damaligen Zeiten beispielloses Projekt der Standardisierung ins Leben gerufen, das neue Standardisierungssystem sollte den großen Teil des eurasischen Kontinents mit einer Bevölkerung von 250 Millionen Menschen umfassen.

Dieses System wurde GOST genannt - Abkürzung von «Государственный Стандарт», übersetzt " Staatlicher Standard". Die buchstäblich allumfassende Standardisierung war existentiell für die sowjetische Planwirtschaft, bereits 1965 wurden mehrere hunderte obligatorische GOST-Normen eingeführt.

Im 1991 zerfiel die Sowjetunion in mehrere Staaten, die ihre eigenen Normen und Konformitätsbewertungsverfahren entwickelten. So wurde auch in Russland eine umfangreiche Reform der Sowjetischen GOST Normen der Technischen Regulierung durchgeführt, mit dem Ziel das sehr unübersichtliche und verwirrende GOST System zu vereinfachen.

Im Jahr 2002 wurde das Gesetz „Über die technische Regulierung“ der Russischen Föderation verabschiedet. Laut dem Gesetz es sollten die neu russiche technische Richtlinien (Regelwerke) entwickelt wurden. So wurde das „technischen Regelwerk“ zur Abkürzung „TR“ reduziert. Das technische Regelwerk ist ein Dokument, das zwingende Anforderungen an Produkte, Dienstleistungen und Produktionsverfahren enthält.

Russland, Kasachstan und Weißrussland gründeten im Jahr 2010 die Freihandelszone, die später als Zollunion bekannt wurde. Es wurde auch die Einführung der einheitlichen technischen Regulierung vereinbart, um die Warentausch zwischen teilnehmender Länder zu erleichtern. Als Ergebnis wurden im Jahr 2011 auf dem Territorium von Russland, Weißrussland, Kasachstan, und später noch eine Reihe von andren Ländern, die einheitlichen und gemeinsamen technischen Vorschriften eingeführt, die als „technische Regelwerke der Zollunion“, oder abgekürzt als TR ZU bezeichnet werden.

Als Vorbild wurde die europäische CE-Kennzeichnung genommen, viele der technischen Regelwerke wurden mit den EU-Richtlinien des neuen Konzepts harmonisiert. Man kann sagen, dass der Begriff EU-Richtlinie analoge Bedeutung mit dem Begriff technische Regelwerk der Zollunion hat.

Es wurde ähnlich dem CE-Zeichen auch das einheitliche Konformitätszeichen der Zollunion eigeführt. Dieses Zeichen besteht aus drei stilisiertem Buchstaben "EAC" als Abkürzung für «EurAsian Conformity».

Daraus folgt, dass der Begriff „EAC Zertifikat“ mit dem Begriff „TR ZU Zertifikat“ vollständig identisch ist. Eigentlich wird Verfahren der Konformitätsbestätigung "Bestätigung der Konformität mit den technischen Regelwerken der Zollunion" richtig und vollständig genannt. In Anbetracht der Länge des Namens ist es nicht verwunderlich, dass die Bezeichnung als „TR ZU Zertifizierung“ oder „EAC Zertifizierung“ umgangssprachlich abgekürzt wurde. Wohlgemerkt der Begriff „Zertifizierung“ ist auch falsch, da es zwei obligatorische Konformitätsbestätigungsverfahren existieren: Deklarierung (Konformitätserklärung) und Zertifizierung.

Aber das ist nicht alles. Infolge der Erweiterung der Zollunion entstand die Eurasische Wirtschaftsunion (EAWU). Für diese Gemeinschaft der Länder werden neue technische Regelwerke auf der Grundlage der Regelwerke der Zollunion eingeführt, das Konformitätszeichen bleibt - EAC.

Mittwoch, 2. Dezember 2015

10 Überprüfungsmethoden der Kontrahenten in Russland

Überprüfung der Kontrahenten in Russland

Beim Geschäftsabschluss wird es oft notwendig, die Zuverlässigkeit eines Unternehmens, seine Zahlungsfähigkeit und die Ernsthaftigkeit des Anliegens zu überprüfen. Besonders aktuell ist dieses Problem in dem Fall, wenn das Geschäft mit den ausländischen Partnern in den nicht EU-Ländern abgewickelt wird – z.B. in Russland.
Was muss man denn tun, falls es nicht möglich scheint, den Handelsregisterauszug aus Deutschland zu schaffen? Bedeutet das, dass wir dem Kontrahenten aufs Wort glauben müssen?
Natürlich nicht! Zurzeit gibt es zahlreiche Methoden, die Zuverlässigkeit des Kontrahenten oder Partners in Russland zu überprüfen. Diese Methoden fordern wenig zeitlichen und finanziellen Aufwand.
In diesem Artikel berichten wir gerne über die Hauptmethoden der Überprüfung der Kontrahenten mithilfe von offiziellen öffentlichen Datenbanken in Russland.

1. Register der juristischen Personen (EGRUL)

Wir empfehlen von dem Einheitlichen staatlichen Register der juristischen Personen (EGRUL) anzufangen. Dieser Service ist ein Analog des deutschen Handelsregister.
Die Hauptfragen, die man mit dem Handelsregisterauszug aus dem Einheitlichen staatlichen Register der juristischen Personen beantworten kann: existiert überhaupt das erwähnte Unternehmen, und wer ist sein Geschäftsführer?
Wenn das Unternehmen nicht registriert ist, steht die Partnerschaft mit ihm in einer großen Gefahr und sie werden höchstwahrscheinlich betrogen.

2. Datenbank der öffentlichen Zwangsvollstreckungsorgane

Andere wichtige Weise der Kontrahentenbewertung ist seine Überprüfung auf Teilnahme an den Gerichtsverhandlungen als Beklagte. Außerdem kann es geprüft werden, ob das Unternehmen sich in der Datenbank der öffentlichen Zwangsvollstreckungsorgane der Russischen Föderation befindet. Mithilfe der Datenbanken der Gerichtsurteilen können auch die Heranzihungsgründe zur Gerichtsverhandlung sowie die Forderungshöhe geprüft werden. Das Vorliegen diesen Unternehmen in den Datenbanken spricht dafür, dass es sich von seinen Verpflichtungen befreien möchte.
Falls das Unternehmen oft beklagt wurde oder merkwürdige Zahlungsverzögerungen hat, macht es ein Sinn, sich auf Geschäfte mit solchem Unternehmen verzichten.

3. Liquidations- oder Reorganisationsverfahren

Noch ein wichtiger Aspekt der Überprüfung ist die Überprüfung von Unternehmen, die sich in Liquidations- oder Reorganisationsverfahren befinden. Solche Informationen gewährt der Steuerdienst der Russischen Föderation.
Diese Dienstleistung bietet Ihnen die Möglichkeit an, sich vom Vertragsabschluss mit noch agierenden, aber sich im Liquidationsverfahren befindendem Unternehmen abzusichern.

4. Datenbank der Insolvenzverfahren

Auch wäre es sinnvoll, das Unternehmen in der Datenbank der Insolvenzverfahren zu überprüfen, um die Zahlungsunfähigkeit auszuschließen.

5. Register der bösgläubigen Lieferanten

Falls das russische Unternehmen an den öffentlichen Ausschreibungen teilgenommen hat und die Vertragsbedingungen nicht erfüllt hat, werden die Informationen darüber im Register der bösgläubigen Lieferanten des russischen Antimonopoldienstes enthalten. In diesem Fall gibt es keine Garantie, dass dieses Unternehmen auch seine vertraglichen Pflichten gegenüber dem ausländischen Partner erfüllt.

6. Datenbank der disqualifizierten Personen

Die Datenbank der disqualifizierten Personen des russischen Steuerdienstes zeigt, ob die Personen mit der kriminellen Vergangenheit in der Geschäftsführung der Unternehmen dargestellt sind.

7. Liste der Personen, die Geschäftsführende Positionen nicht besetzen dürfen

Es macht ein Sinn, den Geschäftsführer in der Liste der Personen, die Geschäftsführende Positionen nicht besetzen dürfen, zu überprüfen. Diese Datenbank enthält die Informationen über die Geschäftsunfähigen Personen aufgrund ihren Gesundheitszustand, Tod oder Gefangenschaft. Die Daten und Unterschriften dieser Personen können durch die Betrügern für die Vertragsabschlüsse genutzt werden. Im Gericht werden solche Verträge als nichtig erklärt.

8. Überprüfung der juristischen Adresse

Auch muss die juristische Adresse des Unternehmens geprüft werden, ob es sogenannte „Massenanmeldung“ stattgefunden hat. Das bedeutet, dass unter der gleichen juristischen Adresse mehrere, manchmal sogar Dutzende und hunderte von Firmen angemeldet werden. Dieser Fakt spricht dafür, dass Sie mit dem „Briefkastenunternehmen“ zu tun haben, das kein eigenes Büro hat und für den Betrug benutzt werden kann.

9. Zahlungsverzögerungen der Steuern

Durch die Anfrage in Föderalen Steuerdienst Russlands kann man prüfen, ob das Unternehmen dieZahlungsverzögerungen der Steuern hat und ob es regelmäßig die Buchungsposten abgibt.

10. Daten der Zollstatistik

Die Daten der Zollstatistik, die durch den Zollamt der Russischen Föderation gewährt werden, lassen ein Blick in die Zolldeklarationen werfen und erfahren, ob das Unternehmen die Exportgeschichte im Ausland hat, welche Waren es exportiert hat, wer sein Kontrahent im Ausland ist und die angemeldete Zollwert erfahren.
Das Unternehmen „Exportmanagement Schmidt & Schmidt“ bietet eine vollständige Palette von Dienstleistungen zur Überprüfung der Kontrahenten in Russland. Mit unserer Hilfe können Sie schnell und günstig Ihre Risiken mit russischen Kunden und Partnern minimieren. Darüber hinaus bietet unseres Unternehmen die Zertifizierungsdienste für den russischen Markt und den Markt der Zollunion (EAC) sowie Außenhandelsberatung.

Quelle

Dienstag, 24. November 2015

Как получить выписку из торгового реестра Германии


Выписка из торгового реестра Германии
birgitH  / pixelio.de

При заключении сделок с контрагентами в Германии часто возникает необходимость проверить их надежность. Но как это сделать?

На самом деле все довольно просто - в Германии существует аналог российского реестра юридических лиц – Торговый реестр Германии, в который внесены все предприятия Германии, юридические лица и некоммерческие организации за исключением индивидуальных предпринимателей, и представителей свободных профессий (это, прежде всего, юристы и художники).

Что такое выписка из торгового реестра Германии?


Выписка из торгового реестра Германии — это официальный документ, предоставляемый окружными судами и министерством юстиции Германии, и содержащий в себе общедоступные сведения о юридических лицах. Торговый реестр Германии ведется в электронной форме, а получение выписок происходит посредством системы «электронного документооборота».

Для чего может понадобиться выписка из торгового реестра Германии?


Во-первых, для получения достоверной информации о вашем контрагенте. Выписка содержит информацию о его юридическом адресе, руководителе, сфере деятельности и сроке существования предприятия, уставном капитале. Это особенно актуально при заключении внешнеторговых договоров.

Образец выписки из торгового реестра Германии на немецком языке можно посмотреть по ссылке.

Во-вторых, выписка из торгового реестра Германии позволяет получить информацию о финансовом состоянии предприятия, его годовую бухгалтерскую отчетность, и информацию о применении к предприятию процедуры банкротства. Наверное, сложно переоценить важность такой информации, особенно если поставщик из Германии требует предоплату.

В-третьих, данные выписки нужны при подаче исковых заявлений в Российские суды. Здесь важно отметить, что в таком случае вам необходима выписка из торгового реестра Германии заверенная апостилем в одном из немецких судов.

Как получить выписку из торгового реестра Германии?


За ведение торгового реестра Германии отвечает Министерство юстиции. Ведение реестра осуществляется в электронном виде, и доступ к данным возможен только после регистрации и верификации пользователя.

Получить выписки из торгового реестра Германии бесплатно на портале Министерства юстиции ФРГ на данный момент, к сожалению, невозможно, данные из реестра предоставляются на платной основе.

Что же делать, если у вас нет возможности зарегистрироваться на сайте Министерства юстиции Германии, вы не знаете немецкого языка и у вас нет адреса регистрации в Германии?

В этом случае вы может обратиться к услугам одной из компаний, предоставляющих данные из торговых реестров европейских компаний. В этом случае вы без труда и всего за одни рабочий день сможете заказать выписку из торгового реестра Германии, данные бухгалтерской отчетности в электронном виде, при необходимости эти документы будут переведены на русский язык, а при подаче заявлений в суд апостилированны соответствующим образом и оправлены вам по почте.

Проявляйте бдительность и всегда заказывайте выписку из торгового реестра перед заключением сделок, даже в Германии есть недобросовестные поставщики и мошенники.

Donnerstag, 8. Oktober 2015

Пять способов проверки контрагентов в ЕС


Часто при заключении сделок возникает необходимость проверить надежность контрагента, его платежеспособность и серьезность намерений. Особенно актуальна данная проблема в том случае, если сделка заключается с иностранными контрагентами, находящимися за пределами России.
Что же делать, если нет возможности получить информацию о предприятии из реестра юридических лиц ЕГРЮЛ? Значит ли это, что придется верить контрагенту на слово?
Вовсе нет! На данный момент существует множество способов проверить надежность контрагента или партнера из за рубежа, которые не требуют значительных временных или финансовых затрат.

В этой статье мы расскажем о главных способах проверки контрагентов в Евросоюзе с помощью официальных баз данных.

Dienstag, 27. August 2013

Ausschreibung zur Teilnahme am 13. Petersburger Dialog 2013



Der Petersburger Dialog lädt junge Interessenten aus Deutschland dazu ein, sich für eine Teilnahme am 13. Petersburger Dialog, der Anfang Dezember in Deutschland stattfinden wird, zu bewerben. Erstmalig wurden 2012 insgesamt 10 Plätze für junge TeilnehmerInnen aus Deutschland am Petersburger Dialog ausgeschrieben. Was die erfolgreichen BewerberInnen über ihre Teilnahme am Dialog zu berichten hatten, kann unter diesem Link nachgelesen werden.

Bewerbungsvoraussetzungen
An der Ausschreibung teilnehmen können Bewerberinnen und Bewerber mit deutscher Staatsbürgerschaft, die
- zwischen 21 und 30 Jahren alt sind,
- sich zivilgesellschaftlich aktiv engagieren, z.B. in Vereinen oder anderen gesellschaftlichen Strukturen,
- sich für die Entwicklung der deutsch-russischen Beziehungen einsetzen,
- persönliche Erfahrung im anderen Land gesammelt haben, z.B. im Rahmen eines Schüler- oder Jugendaustauschs, Freiwilligendienstes, Studienaufenthalts o. ä.,
- möglichst über Grundkenntnisse der russischen Sprache verfügen und
- sich aktiv in die Themen einer der acht Arbeitsgruppen einbringen können.

Die Bewerberinnen und Bewerber werden auf die acht Arbeitsgruppen des Petersburger Dialogs – Politik, Wirtschaft, Zivilgesellschaft, Bildung und Wissenschaft, Kultur, Medien, Zukunftswerkstatt und Kirchen in Europa – aufgeteilt und sollen bei ihrer Bewerbung angeben, in welcher Gruppe sie mitarbeiten möchten.

Bewerbungsfrist
Junge Interessenten aus Deutschland können sich bis zum 15. Oktober 2013 über das hier unten folgende Online-Formular bewerben.

TeilnehmerauswahlDie Auswahl der TeilnehmerInnen erfolgt im November 2013 durch den Vorstand des Petersburger Dialogs. Die TeilnehmerInnen werden mittels E-Mail benachrichtigt. Die Teilnahme am Petersburger Dialog ist kostenlos, die entstehenden An- und Abreisekosten innerhalb Deutschlands können nur nach vorheriger Abstimmung mit der Geschäftsstelle und Vorlage der Originalbelege erstattet werden.

Der genaue Termin und Ort des 13. Petersburger Dialogs 2013 wird nach seiner Festlegung umgehend bekannt gegeben.

Aus der Bewerbung leitet sich kein Anspruch auf eine Teilnahme am 13. Petersburger Dialog 2013 ab.

Für technische Rückfragen zur Bewerbung steht Ihnen die Geschäftsstelle des Petersburger Dialogs zur Verfügung:
Telefon: 030/263907-15; Email: buero@petersburger-dialog.de

Bewerbungsformular

Mittwoch, 5. September 2012

Russische Staatskonzerne Gazprom, VTB, Sberbank und Rosneft bieten den deutschen Unternehmen den Zugang zu Aufträgen an

Das Volumen des elektronischen B2B-Handels in Russland wächst rasant. Bis Ende 2012 wird sich das Volumen der elektronischen Auftragsvergabe in Russland mehr als verdoppeln. Diese Entwicklung ist dem Föderalen Gesetzes Nr. 223-FZ vom 18.07.2011 „Über die Beschaffung von Waren, Werk- und Dienstleistungen durch einzelne juristische Personen“ zu verdanken. Das Gesetz verpflichtet staatliche Konzerne und Unternehmen zur Teilnahme an elektronischen Beschaffungen von Waren und Dienstleistungen.

Ab 1. Januar 2012 ist das Föderale Gesetz № 223-FZ "Über die Beschaffung von Waren, Arbeiten und Dienstleistungen bestimmter Arten durch juristische Personen" in Kraft getreten. Das Gesetz legt die allgemeinen Grundsätze und Anforderungen für die Beschaffungen von Waren und Dienstleistungen bei Unternehmen, die sich zu über 50% in öffentlicher Hand befinden, fest. Dazu gehören vor allem staatliche Unternehmen, staatliche Körperschaften und natürliche Monopole, wie Gazprom, Russian Railways, Transneft und Rosatom usw.

Zahlreichen Experten zufolge betrifft das neue Vergaberecht etwa 400 000 russische Unternehmen. Das Volumen der jährlichen Beschaffungen von öffentlichen Unternehmen und natürlichen Monopolen soll 200 Milliarden Euro überschreiten. Dies übersteigt das Volumen von öffentlichen Ausschreibungen, das heutzutage etwa 150 Milliarden Euro beträgt.

Die Anschaffung der Unternehmen, die im Gesetz benannt sind, soll dem Grundsatz der Transparenz entsprechen. Dieses Prinzip wird durch die Bekanntmachung der Ausschreibungen für die Auftragsvergabe auf der offiziellen Online-Ausschreibungsplattform umgesetzt. Auf der Online-Ausschreibungsplattform wurden früher nur die staatlichen und kommunalen Ausschreibungen gemäß dem 94. Gesetz „Über die öffentliche Auftragsvergabe“ durchgeführt.

Dem Gesetz nach wird es ausschließlich in denjenigen Fällen zu keinen öffentlichen Ausschreibungsanzeigen kommen, in denen die Beschaffungen ein Staatsgeheimnis betreffen oder der Wert der Ausschreibung ca. 3 Tausend Euro nicht übersteigt.

Exportmanagement Schmidt & Schmidt bietet den mittelständischen Unternehmen aktuelle Informationen zu Ausschreibungen aus Russland. Zahlreiche aktuelle Ausschreibungen aus Russland können Sie in unserer Ausschreibungsdatenbank finden.

Die Bekanntmachung einer Ausschreibung enthält die Warenbeschreibung, die Menge und den maximalen Preis. Die Ausschreibungen werden spätestens 20 Tage vor der deren Ablauf veröffentlicht, was eine schnelle und kompetente Vorbereitung der Angebotsunterlagen erfordert.

Entsprechend dem Gesetz sind die staatlichen Unternehmen zur Veröffentlichung von 3-jährigen Beschaffungsplänen für Hightech-Produkte verpflichtet, was die Teilnahme an solchen Ausschreibungen für deutsche mittelständische Industrieunternehmen erheblich vereinfacht.

Das neue Vergaberecht soll das Vergabeverfahren der Staatsunternehmen transparenter gestalten, die Benachteiligung der Teilnehmer und den unlauteren Wettbewerb vorbeugen sowie auch die kosten-effektiven Nutzung der öffentlichen Mittel, die den Kauf von Waren und Dienstleistungen ermöglichen, und die Korruption eindämmen. All dies soll zur Entstehung eines sicheren Wettbewerbsumfeldes für Lieferanten beitragen.

Das Hauptziel des Gesetzes besteht darin, den gleichen Zugang zur Beschaffungen für alle Marktteilnehmer zu ermöglichen. Der Standort der Teilnehmer ist gesetzlich nicht geregelt, was bedeutet, dass auch deutsche Unternehmen an Ausschreibungen von russischen staatlichen Unternehmen teilnehmen dürfen, um die Waren nach Russland zu exportieren.

Die neue Regelung über die e-Vergabe von Ausschreibungen von staatlichen Konzernen bieten den deutschen Industrieunternehmen innovative Wege für direkten Vertreib in Russland.